通訳をめざそう| 横浜教室 | 朝日カルチャーセンター
教養、音楽、茶道華道、語学、旅行まで。喜びをつなぐ朝日カルチャーセンター 朝日JTB・交流文化塾

045-453-1122

月~土 9:30~19:00 原則日曜祝日休業

【新設】通訳をめざそう

講師名 順天堂大学講師 ジュリア クネゼヴィッチ
講座内容
会議通訳になるための資格がないため、どうしたら通訳者になれるのかを知りたい方もいらっしゃることでしょう。
一口に通訳といっても、国際会議の同時通訳の他に、医療、司法、行政、学校など専門分野が多岐にわたるコミュニティ通訳や訪日外国人をガイドする通訳ガイドなど、活躍の場が広がっており、その実態はあまり知られていません。
この講座では、プロの通訳者としてキャリアを積み、大学で通訳者の育成に携わる講師が、通訳をめざす方のために知っておきたい基礎知識を解説します。通訳をとりまく現状や活躍の場。今、需要が増している日英通訳とは。通訳になるために必要なスキルと実力アップにつながる学習法などにも触れます。グローバル化が進み、ますます需要が高まる通訳をめざしてみませんか。

※お気軽にお問い合わせ、お申し込みください。お待ちしております。
TEL:045-453-1122 語学科まで
日時・期間 月曜 19:40-21:00 07/03~07/03 1回
日程 2017年 7/3
受講料(税込み)
7月~7月(1回)
会員 3,240円
一般 3,888円
教材費
設備維持費
注意事項 <休業日のお知らせ>
★8月11日~8月17日及び9月18日は休業となります。
ご案内 ★プリントを使用します。教室で配布。
講師紹介 ジュリア クネゼヴィッチ (ジュリア クネゼヴィッチ)
オーストラリア出身。グリフィス大学日本語学科卒業。成蹊大学文学部社会学科にて研究。ロイヤルメルボルン工科大学通訳大学院修了。一般企業で通訳・翻訳を担当後、フリーランス通訳者として活動。東京外国語大学特任講師、ロイヤルメルボルン工科大学講師を経て、現在、国際医療通訳アカデミー、聖路加病院、順天堂大学で通訳の講師を務める。

履歴