シャーロック・ホームズ登場!| 中之島教室 | 朝日カルチャーセンター
教養、音楽、茶道華道、語学、旅行まで。喜びをつなぐ朝日カルチャーセンター 朝日JTB・交流文化塾

06-6222-5222

月~土 9:30~18:30 / 第2・4 日 9:30~13:30 祝日(振替休日含む)は休業

シャーロック・ホームズ登場! 第1作『緋色の研究』から130年

講師名 翻訳家 日暮 雅通
講座内容
1892年「ストランド・マガジン」掲載 / ホームズの部屋(スイス・リュサン ホームズ博物館)) / 日暮雅通講師
スコットランド出身の医師、コナン・ドイルが生み出した名探偵シャーロック・ホームズ。相棒ワトソンと難事件を解決する物語は、後世の推理物の原型となり、世界中で何度も映像化されてきました。近年は、BBC制作のTVドラマ「SHERLOCK」が世界中で大ヒットし、「正典」といわれるドイルの原作60編があらためて注目され、熱狂的なファン(シャーロッキアン)が、ベーカー街などゆかりの地を巡り、熱い論争を繰り広げています。大英帝国ビクトリア朝時代の作品が、なぜこれほどまで普遍性を持つのか。講座では、厳しい階級社会に生きる人間の深層心理を描き、空想科学小説や怪奇小説の要素ももつ奥深い作品の魅力を、数多くのホームズ作品の翻訳を手がけてきた日暮雅通さんならではの視点で多角的に語ります。

日時・期間 土曜 13:30-16:30 12/16~12/16 1回
日程 2017年 12/16
受講料(税込み)
12月~12月(1回)
会員 4,104円
一般 4,428円
教材費
設備維持費
注意事項 ◆受付窓口でお手続きの方は、ちらしフレッシュA1をご確認ください。
◆講座時間:13時30分~16時30分(途中休憩含む)
◆録音、録画、撮影は固くお断りします。
ご案内 ◆教材として資料をお配りする場合、随時実費をいただきます。
講師紹介 日暮 雅通 (ヒグラシ マサミチ)
1954年生。青山学院大学卒業。ミステリー、SF、児童書など幅広い分野の翻訳を手がけている。日本推理作家協会、日本シャーロック・ホームズ・クラブ会員。著書『シャーロッキアン翻訳家 最初の挨拶』(原書房)。訳書:ヴァン・ダイン『僧正殺人事件』(創元推理文庫)、サマースケイル『最初の刑事』(早川書房)、カプーゾ『未解決事件 死者の声を蘇らせる者たち』(柏書房)など多数。ホームズ関連では『新訳シャーロック・ホームズ全集』(光文社文庫)、デイヴィーズ『シャーロック・ホームズ大図鑑』(三省堂)、スタシャワー『コナン・ドイル書簡集』(東洋書林)など多数。

履歴