生きた言葉を伝えるコツ

  • 橋本 美穂(会議通訳者)
講師詳細

状況に応じた抜群の対応力と瞬発力が備わる通訳者として人気の橋本美穂さん。ゆるキャラ・ふなっしーやピコ太郎の記者会見で、言葉にしにくい文章や単語をスムーズに通訳したことでさらに注目されました。
 これらは語学力だけではなく、相手の人間性を十分に調査し、理解をした上で通訳に反映している橋本さんならではのワザによるものです。
 キャリアをスタートしたきっかけから、感情を含めた言葉を伝えるために心がけていること、実体験、裏話までをじっくり語ります。
 通訳や翻訳など、言葉を生業にしたい方に役立つのはもちろんのこと、日常生活にも役立つコミュニケーション術が見つかるはずです。

この講座は終了しました
日程
2020/2/1
曜日・時間
土曜 13:00~14:30
回数
1回
受講料(税込)
会員 3,300円 一般 3,960円

講師詳細

橋本 美穂(ハシモト ミホ)
アメリカ生まれ。幼少期をサンフランシスコで過ごす。1997年慶應義塾大学総合政策学部卒業後、キヤノン株式会社に総合職として入社、コピー機等の事業企画を担当。企業に勤めながら通訳者養成学校夜間コースを修了。2006年より日本コカ・コーラ株式会社の企業内通訳者として通訳を開始。現在、フリーランスの通訳者。