• トライアル可

フランス語で読むシルヴィ・バルタン回想録「陰と光の間に」

  • 中村 敬子(コンサート・プロデューサー)
講師詳細

フランスの人気歌手シルヴィ・バルタン一家の歴史は、第2次世界大戦前後の東西ヨーロッパの歴史そのものです。
 シルヴィはブルガリア人の父とハンガリー人の母のもとブルガリアに生まれました。一家はシルヴィが8歳の時、スターリン独裁が始まった故国を脱出してフランスへ移住します。再び故国ブルガリアの土を踏めたのはベルリンの壁崩壊後の1990年、なんと38年が経っていました。一家が生きた激動の東ヨーロッパ、そして着の身着のまま移住した自由の国フランスでの生活、それはまさに現代の難民に重なります。
 パリに着いた時フランス語をしゃべれなかったシルヴィはどのようにフランスを代表するスターになったのでしょう。
 2004年に出版されたこの « Entre l’ombre et la lumière »(XO Editions)『陰と光の間に』は30万部を超えるベストセラーです。

〈テキスト〉プリント教材を事前に配布します。

★★ご受講検討中の皆様へ★★
まずは、トライアル受講※(有料)をお願いしております
以下のフォームに、ご連絡先、トライアルご希望講座名、備考欄にトライアルご希望日をご記入ください。担当部署から折り返しご連絡いたします。
https://www.asahiculture.jp/form/shinjuku/gaikokugo

電話03-3344-1948 (日・祝日は休)にてお問合せも承ります。
お問い合わせ時間:月~金 10:00~19:00 土10:00~18:30

※トライアル受講とは?
・レッスンの進め方、レベルや教室の雰囲気を知っていただくための1回お試し受講です。原則、講座開講日であれば、いつでも受講できます。事前にご予約下さい。
・トライアル当日に、新宿住友ビル10階のインフォメーションカウンターにて受講料1回分を現金でお支払い下さい。


この講座は、ご入会が必要です。会員でない方は、ご入会の手続きをお願いいたします。

お申し込み

注意事項

初めてこちらのクラスにご参加の方は、トライアル受講をお願いしております。
本文のご案内をご確認ください。

日程
2020/7/17, 7/31, 8/21, 9/4, 9/18
曜日・時間
第1週・第3週 金曜 15:15~16:45
回数
5回
受講料(税込)
会員 18,700円 
持ち物など
*テキストはプリントを使用。授業時に配付します。新規の方の 初回分は、申し込み時に10階受付でお渡しいたします。
・コピー代を実費でお支払していただくことがあります。
(※恐れ入りますが、現金払いのみで承ります)
その他
・教室は変わる場合があります。10階と11階の変更もあります。当日の案内表示をご確認ください。

講師詳細

中村 敬子(ナカムラ ケイコ)
学習院大学フランス文学科卒業。パリ第三大学に学ぶ。1979年有限会社アンフィニを設立、代表取締役。フランスを中心としたヨーロッパのアーティストの来日公演を手がける。NHK FMで音楽番組のDJも務めた。訳書にジュリエット・グレコ著「グレコ 恋はいのち」(新潮社)。フランス芸術文化勲章オフィシエ受賞。