ジーヴスの世界  世界最高のユーモア作家P・G・ウッドハウスの人と作品 オンライン講座
  • オンライン講座

  • 森村 たまき(翻訳家)
講師詳細

上皇后美智子さまの「ジーヴスも2、3冊待機しています」のお言葉で一躍有名になってしまった完璧すぎる執事ジーヴス、そして軽量簡素な頭脳と金のハートを持ち合わせたご主人様バーティー・ウースターは、世界最高のユーモア作家、生涯に100冊に及ぶ著作を送り出したP・G・ウッドハウスの生んだ数多くの登場人物たちの中でもおそらく最も愛され、最も有名な二人でしょう。この講座では、ウッドハウスを愛し、ウッドハウス作品紹介とウッドハウスの生活世界、作品世界を探訪することをわが天命としてきたウッドハウス翻訳家が、これまで訪ね歩いた場所、出逢ったウッドハウス友達たち、そしてジーヴスをはじめとするウッドハウス・ワールドの甘美と光明をシェアします。(講師・記)

シリーズ「探偵小説、ミステリーの世界へ」一覧はこちらへ↓↓↓
https://www.asahiculture.jp/special/shinjuku/mystery


・本講座はオンラインセミナーアプリ「Zoom」ウェビナーを使ったオンライン講座です。パソコンやタブレット、スマートフォンで配信を見ることができます。受講者側のお名前や映像、音声は配信されません。
・本講座は受講者全員に後日アーカイブ動画(1週間限定配信)のリンクをお送りいたします。期間内は受講者は何度でもご視聴いただけます
・配布資料がある場合はメールでご案内いたします。郵送はしておりません。
・開講日の前日夜までに受講者の皆様に講座視聴URLとパスワード、および受講のご案内をメールでお知らせいたします。弊社からのメールが届かない事案が発生しておりますため、モバイルメールアドレス(docomo、au、SoftBank、Y!mobileなど)はなるべく使用しないようお願い申し上げます。メールが届かない場合は asaculonline001@asahiculture.com までお問合せください。
・Zoomのソフトウェアを必ず最新版にアップデートの上ご覧ください。
・ネット環境による切断やその他アプリの障害が起きた場合には、当社は責任を負いかねます。 またやむを得ない事情により実施できなかった場合は、受講料の全額をお返しいたします。
・第三者との講座URLの共有や貸与、SNSを含む他の媒体への転載、また、講座で配布した教材を受講目的以外で使用することは著作権の侵害になりますので、固くお断りいたします。
・オンライン講座の申し込みはWEB決済のみで承ります(開講日前日まで)。キャンセルは開講日の4日前まで承ります(手数料550円)。キャンセルの場合はasaculonline001@asahiculture.comまでご連絡ください。その後のキャンセルはできませんのであらかじめご了承ください。

この講座は終了しました

注意事項

・本講座はZoomウェビナーを使用したオンライン講座です。
開講日の前日夜までに受講者の皆様に講座視聴URLとパスワード、および受講のご案内をメールでお知らせいたします。メールが届かない場合は、 【asaculonline001@asahiculture.com】 までお問合せください。
・ソフトウェアを必ず最新版にアップデートの上ご覧ください。受講者全員に後日アーカイブ動画(1週間限定配信)のリンクをお送りいたします。

日程
2021/10/16
曜日・時間
土曜 15:30~17:00
回数
1回
受講料(税込)
会員 3,300円 一般 3,850円

講師詳細

森村 たまき(モリムラ タマキ)
1964年長野県生まれ。中央大学大学院法学研究科博士課程単位取得退学。

P・G・ウッドハウスのジーヴス・シリーズ全14冊の個人全訳ほか、ブランディングズ城シリーズなど、ウッドハウス作品を多数翻訳刊行。世界初のジーヴス漫画化作品、勝田文『プリーズ、ジーヴス(1)〜(3)』(白泉社、2009~2012)の監修、英グラナダTV製作DVDブック『天才執事ジーヴス(1)(2)』(国書刊行会、2013)の字幕翻訳を務める。今年は<ウッドハウス名作選>として6月に『ボドキン家の強運』、9月に『春どきのフレッド伯父さん』を、国書刊行会より刊行中。著書に『ジーヴスの世界』(国書刊行会、2019)。